Episodio: "La Llorona (Weeping Woman - A Chorona)"
Formato: HDTV Torrent / RMVB Uploaded
Tamanho: 291 MB Torrent / 150 MB Uploaded
Idioma: Inglês
Legenda: Português
Sinopse: Na época do Halloween, Valentina Espinosa Marquez (Kate del Castillo), uma detetive misteriosa de Albuquerque, vai a Portland ajudar Nick e Hank a capturar um sequestrador em série de crianças. Juilette colabora, como tradutora de espanhol. Valentina passou os últimos cinco anos seguindo o criminoso para identificar padrões em sequestros relacionados. O episódio é baseado na lenda mexicana "La Llorona" sobre uma mulher chamada Maria que matou seus filhos, afogando-os, a fim de ficar com o homem que ela amava. Após o homem rejeitá-la, ela cometeu suicídio. Porém, não lhe foi permitido entrar na vida eterna, até que ela encontrasse seus filhos desaparecidos. Assim, ela foi forçada a errar pela Terra, por toda a eternidade, chorando e procurando seus filhos afogados. "La Llorona" é uma versão mexicana do mito mundial da "Mulher da Meia-Noite". Nick vê neste caso elementos da história de sua própria família. Enquanto isso, Monroe comemora o feriado em grande estilo e ensina aos valentões do bairro uma lição.
Citação de Abertura: "Em muitas noites escuras pessoas a viam caminhando ao longo do rio, chorando pelos seus filhos." (A Mulher da Meia-Noite)
Download
Torrent | TorboBit
Legenda
MediaFire
Legendas Atualizadas
Nenhum comentário:
Postar um comentário